|
|
Education
Honors and awards
Teaching experience
Administrative
experience
Professional
activities
Research: Articles
Research: Reviews
Research: Papers
read
Current courses
|
|
EDUCATION:
1968 B.S. in Spanish, cum laude, Columbia
University
1969 M.A. in Spanish, University of
Wisconsin-Madison
1972 M.A. in Portuguese, University of
Wisconsin-Madison
1975 Ph.D. in Spanish, University of
Wisconsin-Madison
Thesis topic: Estudio histórico-crítico del
cuento cubano revolucionario.
HONORS AND AWARDS:
1966-68 Columbia University Scholarships
1968 Phi Betta Kappa
1969 Spanish Honor Society
1968-71 NDEA Title IV Fellowship
1971-72 Ford Foundation Fellowship
1989 NEH Summer Institute, Arizona State University:
Don Quixote.
2002- William R. Kenan, Jr., Professor of Spanish
TEACHING EXPERIENCE:
1968-72 Teaching Assistant, University of
Wisconsin-Madison
1972-75 Instructor, Middlebury College
1975-80 Assistant Professor, Middlebury College
1980-85 Associate Professor, Middlebury College
1985- Professor of Spanish, Middlebury College
ADMINISTRATIVE
EXPERIENCE:
1975-80, 1984-85, 1993-4, 1997-8, 2000-2 Chair,
Dept. of Spanish and Italian
1975-6, 1979 Coordinator, Undergraduate Program,
Spanish School
1976-7, 1979-81, 1985-7 Educational Council
(President 1980-1)
1978-79, Fall 1991 Director, Middlebury College
Program in Madrid
1980-84, 1986-88, 1991-2, 1993-4 Dean, The Spanish
School
1986-7, 1989-90 Spanish Section Head, Department of
Spanish and Italian
1986-7, 2002 Acting Director and Dean, The Spanish
School
1989-90, 1994-95 Chair, Foreign Language Division
1994 Dean of the Language Schools
1994-96 Director and Dean of the Language Schools
1995-97 Acting Vice-President for Languages
PROFESSIONAL
ACTIVITIES:
1981 Item Writer, Admission Testing Program,
Spanish Achievement Test,
1983-85 Educational Testing Service, Princeton,
NJ
1983 Evaluator, Dept. of Romance Languages, Bowdoin
College, Brunswick, ME.
1985 Member, Applications Review Panel, Central
Disciplines in Undergraduate Education, Division of
Education Program, National Endowment for the Humanities,
May 20-21 and Dec.
1986- Reader, Spanish Advanced Placement Test,
Educational Testing Service, Princeton, NJ
1992-94 Table Leader, Spanish Advanced Placement
Test, Educational Testing Service, Princeton, NJ
1987-88 Interviewer of Candidates in Colombia for
Fulbright Scholarships in the US
1989 Evaluator, Department of Hispanic Studies,
Vassar College, Poughkeepsie, NY.
1990 Evaluator, Department of Hispanic Studies,
Connecticut College, New London, CT.
1990-91 Distinguished Visiting Professor of Spanish,
U. S. Military Academy, West Point, NY
1994 Evaluator, Spanish Depts., Haverford and Bryn
Mawr Colleges, PA
1995 Evaluator, Dept. of Spanish, University of the
South, Sewanee, TN.
1996 Evaluator, Department of Spanish, Gettysburg
College, Gettysburg, PA
RESEARCH:
Articles:
1979 "Condenados de Condado: El ciclo de cuentos y
su proyección ideológica," in The
Contemporary Latin American Short Story, Rose S. Minc,
editor. New York: Senda Nueva de Ediciones, Inc., 1979.
"La malquerida y el complejo de Edipo."
Segismundo, XIII, 1-2, Fall 1979, pp. 257-271.
1990 "Teaching Listening Comprehension through Video
in First-Year College Spanish." IALL Journal of Language
Learning Technologies 23, 1 (Winter 1990): 37-49. With
Judith Liskin-Gasparro)
1995 "Pedagogy for the Oppressor: The Role of the
Grave Ecclessiastic in the Ducal Episodes of Don
Quixote, Part II." Indiana Journal of Hispanic
Literature, Fall 1994, 309-321.
2000 "Fiesta en noviembre, de Eduardo Mallea,
novela precursora y profética." Revista
Hispánica Moderna 53 (diciembre 2000):
425-438.
"Pedro Blanco el negrero, de Lino Novás Calvo:
¿novela o biografía novelada?"
Symposium.54, 1 (Spring 2000): 43-56.
2001 "'Un millón de avemarías': El
rosario en Don Quijote." Cervantes 21, 2 (Fall
2001): 87-109.
Reviews:
1978 Menton, Seymour. Prose Fiction of the
Cuban Revolution, in Latin American Literary
Review, Vol. VII, Fall-Winter 1978, no. 13, pp.
101-103.
Souza, Raymond D. Major Cuban Novelists: Innovation and
Tradition, in Latin American Literary Review,
Vol. VII, Fall-Winter 1978, no. 13, pp. 101-103.
---- Textbook reviews for Holt, Rinehart and other
publishers.
1988 The Annenberg/CPB Project's Spanish program.
1990 Advisor on draft and final manuscript of
André Hurtgen's Dictionary of Spanish Grammar and
Idioms , published by Longman Pub. Group (1991).
Papers Read:
1978 "Norberto Fuentes: Hacia una
revolución tolerante." First Annual Conference on
Latin American Literature, Montclair State College, March
10. A revised, English language version of this paper was
read at the Third Annual Brandeis Conference on Latin
America, Waltham, MA, April 1.
"La técnica cinematográfica en un cuento de
Lino Novás Calvo." Cuban Literature Section,
Northeast Modern Language Association Convention, Albany,
New York, March 23.
1984 "The Oral Proficiency Interview and the Junior
Year Abroad: Some Unexpected Results." Northeast Conference
on the Teaching of Foreign Languages, New York, NY, April
14. A revised version of the paper was read at the
Conference On Foreign Language Learning: Proficiency versus
Achievement, Stanford University, Stanford, CA, September
21.
1989 "The Body of the Text and Bodily Fluids: Don
Quixote and its Critics." Abernethey Lecture, Middlebury
College, October 4.
1990 "Teaching Listening Comprehension Through Video
in First-Year College Spanish." Northeast Conference on the
Teaching of Foreign Languages, New York, NY, April 21.
"Pedagogy for the Oppressor: The Role of the Grave
Ecclesiastic in the Ducal Episodes of Don Quixote, Part II."
Purdue University Conference on Romance Languages,
Literatures and Film, West Lafayette, IN, October 12.
1992 "The Spaniards, their Books and the Invention of
America." Quincentenary Institute: The Encounter of Two
Worlds, Castleton State College, Castleton, VT. August
11.
1993 "Columbus and Don Quixote: The Perils of
Reading." Quincentenary Seminar. Stonehill College, Easton,
Mass. 15 April.
1997 "Una Argentina desapasionada: Fiesta en
noviembre, de Eduardo Mallea." AATSP Annual Meeting,
Nashville, TN. 22 November.
 email:
veguez@middlebury.edu
|
|
