Chaux: aerial view