TABLE DES MATIÈRES

Hafid Gafaïti "Cultures et transnationalité" 9

APPROCHES THÉORIQUES

Alec Hargreaves "Une culture innommable ?" 27

Charles Bonn "L'exil et la quête d'identité, fausses portes pour une approche des littératures de l'immigration ?" 37

Anissa Talahite "Identity as 'secret de guerre' : Rewriting Ethnicity and Culture in 'Beur' literature" 55

Christiane Chaulet-Achour "Contes de la périphérie : Tassadit Imache et Dominique Le Boucher, voix singulières" 75

ANALYSES CRITIQUES

Armelle Crouzières-Ingenthron "A la recherche d'une voix/voie : La Marche des 'Beurs' dans l'écriture" 107

Ali Yédes "L'idée de nation chez les "Beurs" (Les A.N.I. du 'Tassili' d'Akli Tadjer)" 143

Thomas J. D. Armbrecht " 'Beur' writing as a Self-Definition (Azouz Begag's Béni ou le paradis privé and Leïla Sebbar's Shérazade, 17 ans, brune, ...)"163

CULTURES ET TRANSNATIONALITÉ

Hadj Miliani "De la culture d'exil au syncrétisme culturel (La musique des "Beurs" en France) "185

Notes sur les collaborateurs 227

Table des matières 233